{% load i18n %} {% for obj in object_list %} {% endfor %}
{% trans "Date" %} {% trans "Subject" %} {% trans "Employee" %} {% trans "Time" %}
{{ obj.start|date:"SHORT_DATE_FORMAT" }} {% if not obj.end %}{% trans "Active" %}{% endif %} {{ obj.summary }} {% if obj.project or obj.task %}
{% if obj.project %}{{ obj.project }}{% endif %} {% if obj.task %}{{ obj.task }}{% endif %} {% endif %}
{{ obj.employee }} {% if obj.end %} {{ obj.start|timesince:obj.end }} {% else %} {{ obj.start|timesince }} {% endif %}